Sahih Ibn Hibban 1118
✧ Nullifiers of Wudu
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُعَدَّلُ بِالْفُسْطَاطِ وَعِمْرَانُ بْنُ فَضَالَةَ الشَّعِيرِيُّ بِالْمَوْصِلِ قَالَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ وَنَافِعِ بْنِ أَبِي نُعَيْمٍ الْقَارِئِ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى فَرْجِهِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا سِتْرٌ وَلَا حِجَابٌ فَلْيَتَوَضَّأْ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. al-Ḥusayn b. Sulaymān al-Muʿaddal Bi-al-Fusṭāṭ and ʿImrān b. Faḍālah al-Shaʿīrī Bi-al-Mawṣil
- Aḥmad b. Saʿīd al-Hamdānī
- Aṣbagh b. al-Faraj
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Qāsim
- Yazīd b. ʿAbd al-Malik Wanāfiʿ b. Abū Nuʿaym al-Qāriʾ
- al-Maqburī
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ She said: The Messenger of Allah ﷺ said: “When one of you brings his hand to his private part with no cover or barrier between them, let him perform wudu’.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|---|---|
| محمد بن عبد الواحد السيواسي | Soundin صحيح ابن حبان, p. 1122 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn al-Sakan
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in صحيح ابن حبان, p. 1122 - Ibn ʿAbd al-Barr
صح الحديث
in صحيح ابن حبان, p. 1122 - Ibn Ṣalāḥ
هذا الحديث من أجود ما روي في هذا الباب لرواية ابن القاسم صاحب مالك له عن نافع بن أبي نعيم قال وأما يزيد بن عبد الملك فضعيف
machine translationThis hadith is among the best of what has been narrated on this topic, because Ibn al-Qāsim, the companion of Mālik, narrated it from Nāfiʿ b. Abī Nuʿaym. He said: As for Yazīd b. ʿAbd al-Malik, he is weak (ḍaʿīf).
in صحيح ابن حبان, p. 1122 - Ibn ʿAbd al-Barr
إسناد صالح
machine translationA sound (ṣāliḥ) chain.
in صحيح ابن حبان, p. 1122
Show 11 more
- Taḥāwī
ضعفه بيزيد النوفلي
machine translationHe declared it weak (ḍaʿīf) because of Yazīd al-Nawfalī.
in صحيح ابن حبان, p. 1122 - Ibn ʿAbd al-Barr
ضعفه بيزيد النوفلي
machine translationHe declared it weak (ḍaʿīf) because of Yazīd al-Nawfalī.
in صحيح ابن حبان, p. 1122 - Bazzār
يزيد بن عبد الملك لين الحديث
machine translationYazīd b. ʿAbd al-Malik is soft in hadith (layyin al-ḥadīth).
in صحيح ابن حبان, p. 1122 - M. ibn Ḥibbān al-Bustī
إعتمادنا إنما هو على نافع فأما يزيد فقد تبرأنا من عهدته في كتاب الضعفاء
in صحيح ابن حبان, p. 1122 - Ibn al-Sakan
هو أجود ما روي في هذا الباب وأصبع وابن القاسم فقيهان ثقتان فصح الحديث بنقل العدل عن العدل
in صحيح ابن حبان, p. 1122 - Ibn ʿAbd al-Barr
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in صحيح ابن حبان, p. 1122 - Ibn al-Sakan
هذا أجود ما روي في هذا الباب
machine translationThis is the best of what has been narrated on this topic.
in صحيح ابن حبان, p. 1122 - Dāraquṭnī
اختلف فيه على سعيد المقبري فرواه يزيد بن عبد الملك النوفلي عن سعيد المقبري عن أبي هريرة وكذلك رواه نافع بن أبي نعيم القاري عن المقبري عن أبي هريرة وقال عبد الله بن نافع الصائغ عن يزيد بن عبد الملك عن المقبري عن أبيه عن أبي هريرة وكذلك روي عن شبل بن عباد المكي عن سعيد المقبري عن أبيه عن أبي هريرة ورواه أبو سعيد مولى بني هاشم بإسناد آخر عن عمرو بن وهب عن جميل عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم وغير أبي سعيد يرويه موقوفا وهو الصواب
in صحيح ابن حبان, p. 1122 - ابن الملقن
أعلت بوجهين أحدهما بالضعف بسبب يزيد بن عبد الملك وقد ضعفوه
machine translationIt has been faulted on two grounds. The first is weakness (ḍaʿf) because of Yazīd b. ʿAbd al-Malik, whom they have declared weak.
in صحيح ابن حبان, p. 1122 - ابن الملقن
الانقطاع بين النوفلي وسعيد المقبري فإنه ذكر عن يحيى بن معين أنه قال سقط بينهما رجل
machine translationThe break in transmission (inqiṭāʿ) between al-Nawfalī and Saʿīd al-Maqburī, for it is reported from Yaḥyā b. Maʿīn that he said: A man dropped out between them.
in صحيح ابن حبان, p. 1122 - M. ibn Ḥibbān al-Bustī
حديث صحيح سنده عدول نقلته
in صحيح ابن حبان, p. 1122
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AHالْمَقْبُرِيِّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةعن
- truthful (ṣadūq), firm (thabt) in Qurʾān recitationd. 169 AHوَنَافِعِ بْنِ أَبِي نُعَيْمٍ الْقَارِئِصدوق ، ثبت في القراءةعن
- trustworthy (thiqah)d. 191 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 224 AH, or 225 AH, al-Bukhārī mentioned him in: the section on those who died from 215 AH to 220 AH, also said: 226 AHأَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 253 AHأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّصدوقحدثنا
- علي بن الحسين بن سليمان المعدلأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.