MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 1027

✧ The heading "الِاسْتِعَاذَةِ" translates to "Seeking refuge.

Show the chain

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ

كَانَ يَدْعُو «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَظُلْمَنَا وَهَزْلَنَا وَجِدَّنَا وَعَمْدَنَا وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدَنَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الْعِبَادِ وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUmar b. Muḥammad b. Bujayr al-Hamdānī
  2. Aḥmad b. ʿAmr b. al-Sarḥ
  3. Ibn and Hb
  4. Ḥuyay b. ʿAbdullāh
  5. al-Ḥubulī
  6. ʿAbdullāh b. ʿAmr
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ He used to supplicate: 'O Allah, forgive us our sins, our wrongdoing, our jesting and our seriousness, our intentional acts, and all of that is with us. O Allah, I seek refuge in You from being overcome by debt, from being overcome by enemies, and from the gloating of enemies.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6369Sunan an-Nasa'i 5450Sunan an-Nasa'i 5476

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Yazīd al-Maʿāfirī
    trustworthy (thiqah)d. 100 AH
    الْحُبُلِيِّثقة
    عن
  3. Ḥuyayy b. ʿAbdillāh
    truthful (ṣadūq), has lapses (wahm).d. 143 AH, or 148 AH.
    حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِصدوق يهم.
    حدثني
  4. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  5. Abū al-Ṭāhir
    trustworthy (thiqah)d. end of 249 AH, or 250 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِثقة
    حدثنا
  6. ʿUmar b. Muḥammad al-Hamdānī
    d. 311 AH
    عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us