Sahih Ibn Hibban 1023
✧ The heading "الِاسْتِعَاذَةِ" translates to "Seeking refuge.
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ الْحَافِظُ بِتُسْتَرَ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَدْعُو يَقُولُ «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْبُخْلِ وَالْهَرَمِ وَالْقَسْوَةِ وَالْغَفْلَةِ وَالذِّلَّةِ وَالْمَسْكَنَةِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ وَالْكُفْرِ وَالشِّرْكِ وَالنِّفَاقِ وَالسُّمْعَةِ وَالرِّيَاءِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الصَّمَمِ وَالْبَكَمِ وَالْجُنُونِ وَالْبَرَصِ وَالْجُذَامِ وَسَيِّيءِ الْأَسْقَامِ»
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Yaḥyá b. Zuhayr al-Ḥāfiẓ Bitustar
- Aḥmad b. Manṣūr
- ʿAbd al-Ṣamad b. al-Nuʿmān
- Shaybān
- Qatādah
- Anas
✧ The Prophet ﷺ used to supplicate saying: 'O Allah, I seek refuge in You from incapacity, laziness, miserliness, senility, hardness of heart, heedlessness, humiliation, and poverty. And I seek refuge in You from poverty, disbelief, associating partners with You, hypocrisy, seeking reputation, and showing off. And I seek refuge in You from deafness, dumbness, insanity, leprosy, and evil diseases.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah), he has a bookd. 164 AHشَيْبَانُثقة , صاحب كتابحدثنا
- d. 216 AHعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِحدثنا
- trustworthy (thiqah), ḥāfiẓd. 265 AHأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍثقة ، حافظحدثنا
- d. 310 AHأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.