MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 1013

✧ The heading "الِاسْتِعَاذَةِ" translates to "Seeking refuge.

Show the chain

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُعَوِّذُ حَسَنًا وَحُسَيْنًا «أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ» وَكَانَ يَقُولُ ﷺ «كَانَ أَبُوكُمَا يُعَوِّذُ بِهِمَا إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿImrān b. Mūsá b. Mujāshiʿ
  2. ʿUthmān b. Abū Shaybah
  3. Jarīr
  4. Manṣūr
  5. al-Minhāl b. ʿAmr
  6. Saʿīd b. Jubayr
  7. Ibn ʿAbbās

✧ The Messenger of Allah ﷺ used to seek protection for Ḥasan and Ḥusayn: “I seek protection for you both with the complete words of Allah, from every devil and harmful creature, and from every evil eye.” And he ﷺ used to say, “Your forefather (Ibrāhīm) used to seek protection with them for Ismāʿīl and Isḥāq.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Abī Ḥatim

    هذا خطأ إنما هو منصور عن المنهال عن سعيد بن جبير عن ابن عباس

    in صحيح ابن حبان, p. 1017
  • Dāraquṭnī

    يرويه محمد بن زكوان عن منصور عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله ووهم فيه وإنما رواه منصور عن المنهال بن عمرو عن سعيد بن جبير عن ابن عباس

    machine translationMuḥammad b. Zakwān narrates it from Manṣūr, from Ibrāhīm, from ʿAlqamah, from ʿAbdullāh, but he erred in it. Rather, Manṣūr narrated it from al-Minhāl b. ʿAmr, from Saʿīd b. Jubayr, from Ibn ʿAbbās.

    in صحيح ابن حبان, p. 1017

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Saʿīd b. Jubayr al-Asadī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. al-Minhāl b. ʿAmr
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. between 111 and 120 AH
    الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍوصدوق ربما وهم
    عن
  4. Manṣūr b. al-Muʿtamir
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 AH, or 133 AH
    مَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلس
    عن
  5. Jarīr
    Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 AH or 188 AH
    جَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
    حدثنا
  6. ʿUthmān b. Abī Shaybah
    Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AH
    عُثْمَانُ ج٣ / ص٢٩٢بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآن
    حدثنا
  7. ʿImrān b. Mūsā b. Mujāshiʿ
    d. 305 AH
    عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us