Musannaf Ibn Abi Shaybah 925
✧ On those who said: it suffices you to rub it from your garment
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ قَالَ:
نَزَلَ بِعَائِشَةَ ضَيْفٌ فَأَمَرَتْ لَهُ بِمِلْحَفَةٍ صَفْرَاءَ، فَاحْتَلَمَ فِيهَا، فَاسْتَحْيَى أَنْ يُرْسِلَ بِهَا وَفِيهَا أَثَرُ الِاحْتِلَامِ، فَغَمَسَهَا فِي الْمَاءِ، ثُمَّ أَرْسَلَ بِهَا، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: لِمَ أَفْسَدَ عَلَيْنَا ثَوْبَنَا ؟ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيهِ أَنْ يَفْرُكَهُ بِإِصْبَعِهِ [١]، رُبَّمَا فَرَكْتُهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِإِصْبَعِي [٢]
Translation
Machine translation, not reviewed
A guest stayed with 'A'ishah, so she ordered for him a yellow sheet, and he had a wet dream in it. He was shy to send it back with the trace of the wet dream in it, so he dipped it in water, then sent it back. 'A'ishah said: 'Why has he spoiled our garment? It would have been sufficient for him to rub it with his finger [1]; perhaps I used to rub it from the garment of the Messenger of Allah ﷺ with my finger [2].'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade