Musannaf Ibn Abi Shaybah 869
✧ On the woman: how is she commanded to perform ghusl
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ صَفِيَّةَ ابْنَةِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
دَخَلَتْ أَسْمَاءُ ابْنَةُ شَكَلٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ تَغْتَسِلُ إِحْدَانَا إِذَا طَهُرَتْ مِنَ الْمَحِيضِ ؟ قَالَ: تَأْخُذُ سِدْرَتَهَا وَمَاءَهَا فَتَوَضَّأُ، وَتَغْسِلُ رَأْسَهَا، وَتَدْلُكُهُ حَتَّى يَبْلُغَ الْمَاءُ أُصُولَ شَعَرِهَا، ثُمَّ تُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جَسَدِهَا، ثُمَّ تَأْخُذُ فِرْصَتَهَا، فَتَطَهَّرُ بِهَا. فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ أَتَطَهَّرُ بِهَا ؟ قَالَ: تَطَهَّرِي بِهَا، قَالَتْ عَائِشَةُ: فَعَرَفْتُ الَّذِي يَكْنِي عَنْهُ، فَقُلْتُ لَهَا: تَتَبَّعِي آثَارَ الدَّمِ
Translation
Machine translation, not reviewed
Asma' bint Shakal came to the Messenger of Allah ﷺ and said: "O Messenger of Allah, how should one of us perform ghusl when she becomes pure from menstruation?" He said: "She takes her sidr leaves and her water, and performs wudu', then washes her head and rubs it until the water reaches the roots of her hair. Then she pours water over her body. Then she takes her piece of cloth and purifies herself with it." She said: "O Messenger of Allah, how do I purify myself with it?" He said: "Purify yourself with it." 'A'ishah said: "I understood what he was alluding to, so I said to her: 'Follow the traces of blood with it.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade