Musannaf Ibn Abi Shaybah 4790
✧ Whoever used to say: He does not pray it until the sun rises
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ:
نص إضافيجَاءَ عُمَرُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ، فَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ، وَيَقُولُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا صَلَّيْتُ الْعَصْرَ حَتَّى كَادَتِ الشَّمْسُ أَنْ تَغِيبَ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَأَنَا وَاللهِ مَا صَلَّيْتُ بَعْدُ، فَنَزَلَ، فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ بَعْدَ مَا صَلَّى الْعَصْرَ
Translation
Chain of narrators
machine translationWakīʿ narrated to us, from ʿAlī b. al-Mubārak, from Yaḥyā, from Abū Salamah, from Jābir, who said:
Machine translation, not reviewed
Additional text: ʿUmar came on the day of the Trench and began to curse the disbelievers of Quraysh, saying: "O Messenger of God, I have not prayed the ʿAṣr prayer until the sun was about to set!" The Messenger of God ﷺ said: "And I, by God, have not prayed yet." So he went down, performed ablution, and then prayed ʿAṣr after the sun had set, and then he prayed Maghrib after he had prayed ʿAṣr.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade