Musannaf Ibn Abi Shaybah 39064
✧ What Was Mentioned About the Khawarij
Show the chain
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ قَالَ:
خَاصَمَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْخَوَارِجَ، فَرَجَعَ مَنْ رَجَعَ مِنْهُمْ، وَأَبَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ أَنْ يَرْجِعُوا، فَأَرْسَلَ عُمَرُ رَجُلًا عَلَى خَيْلٍ وَأَمَرَهُ أَنْ يَنْزِلَ حَيْثُ يَرْتَحِلُونَ، وَلَا يُحَرِّكُهُمْ وَلَا يُهَيِّجُهُمْ، فَإِنْ هُمْ قَتَلُوا وَأَفْسَدُوا فِي الْأَرْضِ: فَابْسُطْ [١]عَلَيْهِمْ وَقَاتِلْهُمْ، وَإِنْ هُمْ لَمْ يَقْتُلُوا، وَلَمْ يُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ: فَدَعْهُمْ يَسِيرُونَ
Translation
Chain of narrators
machine translationJarīr narrated to us, from Mughīrah, who said:
Machine translation, not reviewed
'Umar ibn 'Abd al-'Aziz debated with the Khawarij. Some of them returned, but a group refused to return. 'Umar sent a man on horses and ordered him to dismount wherever they travel, and not to stir them or provoke them. 'If they kill and cause corruption on earth, then spread out against them and fight them. But if they do not kill and do not cause corruption on earth, then leave them to travel.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade