hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 39049

✧ What Was Mentioned About the Khawarij

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ:

نَهَى عَلِيٌّ أَصْحَابَهُ أَنْ يَبْسُطُوا [١]عَلَى الْخَوَارِجِ حَتَّى يُحْدِثُوا حَدَثًا، فَمَرُّوا بِعَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ فَأَخَذُوهُ، فَمَرَّ بَعْضُهُمْ عَلَى تَمْرَةٍ سَاقِطَةٍ مِنْ نَخْلَةٍ فَأَخَذَهَا فَأَلْقَاهَا فِي فِيهِ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: تَمْرَةُ مُعَاهَدٍ، فَبِمَ اسْتَحْلَلْتَهَا ؟ فَأَلْقَاهَا مِنْ فِيهِ، ثُمَّ مَرُّوا عَلَى خِنْزِيرٍ فَنَفَحَهُ [٢]بَعْضُهُمْ بِسَيْفِهِ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: خِنْزِيرُ مُعَاهَدٍ، فَبِمَ اسْتَحْلَلْتَهُ ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا هُوَ أَعْظَمُ عَلَيْكُمْ حُرْمَةً مِنْ هَذَا ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: أَنَا، فَقَدَّمُوهُ فَضَرَبُوا عُنُقَهُ. فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ عَلِيٌّ: أَنْ أَقِيدُونَا بِعَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ، فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ: وَكَيْفَ نُقِيدُكَ وَكُلُّنَا قَتَلَهُ، قَالَ: أَوَكُلُّكُمْ قَتَلَهُ ؟ قَالُوا: نَعَمْ، فَقَالَ: اللهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ أَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَبْسُطُوا عَلَيْهِمْ، قَالَ: وَاللهِ لَا يُقْتَلُ مِنْكُمْ عَشَرَةٌ، وَلَا يُفْلَتُ مِنْهُمْ عَشَرَةٌ، قَالَ: فَقَتَلُوهُمْ، فَقَالَ: اطْلُبُوا فِيهِمْ [٣]ذَا الثُّدَيَّةِ، فَطَلَبُوهُ فَأُتِيَ بِهِ، فَقَالَ: مَنْ يَعْرِفُهُ، فَلَمْ يَجِدُوا أَحَدًا يَعْرِفُهُ إِلَّا رَجُلًا، قَالَ: أَنَا رَأَيْتُهُ بِالْحِيرَةِ، فَقُلْتُ لَهُ: أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قَالَ: هَذِهِ، وَأَشَارَ إِلَى الْكُوفَةِ، وَمَا لِي بِهَا مَعْرِفَةٌ، قَالَ: فَقَالَ عَلِيٌّ: صَدَقَ هُوَ مِنَ الْجَانِّ

Translation

Machine translation, not reviewed

'Ali forbade his companions from attacking the Kharijites until they committed an act of aggression. Then they passed by 'Abdullah ibn Khabbab and seized him. Some of them passed by a date fallen from a palm tree; one of them took it and put it in his mouth. Some of them said: 'A date of a covenanted person! Why did you make it lawful?' He spat it out of his mouth. Then they passed by a pig, and one of them struck it with his sword. Some of them said: 'A pig of a covenanted person! Why did you make it lawful?' 'Abdullah said: 'Shall I not tell you about something more sacred to you than this?' They said: 'Yes.' He said: 'Me.' So they brought him forward and struck his neck. 'Ali sent to them: 'Hand over to us the killer of 'Abdullah ibn Khabbab for retaliation.' They sent back: 'How can we retaliate against you when all of us killed him?' He said: 'Did all of you kill him?' They said: 'Yes.' He said: 'Allahu Akbar!' Then he ordered his companions to attack them. He said: 'By Allah, not ten of you will be killed, and not ten of them will escape.' He said: they killed them. He said: 'Search among them for Dhu al-Thudayyah.' They searched and brought him. He said: 'Who recognizes him?' They found no one who recognized him except a man who said: 'I saw him in al-Hirah. I said to him: Where are you heading? He said: This,' and he pointed to Kufah, 'and I have no acquaintance there.' 'Ali said: 'He spoke truly; he is from the jinn.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us