hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 38886

✧ What Was Mentioned About Uthman

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ:

دَخَلْتُ عَلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ بِالْبَصْرَةِ وَقَدْ أُتِيَ بِجِزْيَةِ أَصْبَهَانَ ثَلَاثَةِ آلَافِ أَلْفٍ، فَهِيَ مَوْضُوعَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ: يَا أَبَا وَائِلٍ ! مَا تَقُولُ فِيمَنْ مَاتَ وَتَرَكَ مِثْلَ هَذِهِ ؟ قَالَ: فَقُلْتُ - أُعَرِّضُ بِهِ -: كَيْفَ إِنْ كَانَتْ مِنْ غُلُولٍ ؟ قَالَ: ذَاكَ شَرٌّ عَلَى شَرٍّ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَبَا وَائِلٍ ! إِذَا أَنَا قَدِمْتُ الْكُوفَةَ فَأْتِنِي لَعَلِّي أُصِيبُكَ بِخَيْرٍ، قَالَ: فَقَدِمَ الْكُوفَةَ، قَالَ: فَأَتَيْتُ عَلْقَمَةَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ: أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَتَيْتَهُ قَبْلَ أَنْ تَسْتَشِيرَنِي لَمْ أَقُلْ لَكَ شَيْئًا، فَأَمَّا إِذِ اسْتَشَرْتَنِي فَإِنَّهُ يَحِقُّ عَلَيَّ أَنْ أَنْصَحَكَ، فَقَالَ: مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي أَلْفَيْنِ مِنَ الْفَيْءِ وَأَنِّي أَعَزُّ الْجُنْدِ عَلَيْهِ، وَذَلِكَ أَنِّي لَا أُصِيبُ مِنْ دُنْيَاهُمْ شَيْئًا إِلَّا أَصَابُوا مِنْ دِينِي [مَا هُوَ] [١]أَكْثَرُ مِنْهُ

Translation

Machine translation, not reviewed

I entered upon 'Ubayd Allah ibn Ziyad in Basrah when the jizyah of Isfahan, three thousand thousand, had been brought to him, and it was placed before him. He said: “O Abu Wa'il! What do you say about the one who died and left behind the like of this?” He said: I said, alluding to him: “What if it was from embezzlement?” He said: “That is worse upon worse.” Then he said: “O Abu Wa'il! When I come to Kufah, come to me, perhaps I may give you something good.” He said: So he came to Kufah, and I came to 'Alqamah and informed him. He said: “As for you, if you had come to him before you consulted me, I would not have said anything to you. But since you have consulted me, it is binding upon me to advise you.” Then he said: “I would not like to have two thousand from the fay' while I am the dearest of the soldiers to him, because I do not obtain anything of their worldly life except that they obtain more than it of my religion [what is it].

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us