Musannaf Ibn Abi Shaybah 38858
✧ What Was Mentioned About Uthman
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ الْعَوَّامِ قَالَ: حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ الْآجُرِّ، عَنْ شَيْخَيْنِ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ: رَجُلٍ وَامْرَأَتِهِ قَالَا:
قَدِمْنَا الرَّبَذَة فَمَرَرْنَا بِرَجُلٍ أَبْيَضِ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ أَشْعَثَ، فَقِيلَ: هَذَا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَقَدْ فَعَلَ بِكَ هَذَا الرَّجُلُ وَفَعَلَ، فَهَلْ أَنْتَ نَاصِبٌ لَنَا رَايَةً فَنَأْتِيكَ بِرِجَالٍ مَا شِئْتَ ؟ فَقَالَ: يَا أَهْلَ الْإِسْلَامِ ! لَا تَعْرِضُوا عَلَيَّ أَذَاكُمْ، لَا تُذِلُّوا السُّلْطَانَ، فَإِنَّهُ مَنْ أَذَلَّ السُّلْطَانَ أَذَلَّهُ اللهُ، وَاللهِ لَوْ [١]صَلَبَنِي عُثْمَانُ عَلَى أَطْوَلِ جَبَلٍ أَوْ أَطْوَلِ خَشَبَةٍ لَسَمِعْتُ وَأَطَعْتُ، وَصَبَرْتُ وَاحْتَسَبْتُ، وَرَأَيْتُ أَنَّ ذَلِكَ خَيْرٌ لِي، وَلَوْ سَيَّرَنِي مَا بَيْنَ الْأُفُقِ إِلَى الْأُفُقِ، أَوْ [مَا] [٢]بَيْنَ الْمَشْرِقِ [إِلَى الْمَغْرِبِ] [٣]، لَسَمِعْتُ وَأَطَعْتُ وَصَبَرْتُ وَاحْتَسَبْتُ، وَرَأَيْتُ أَنَّ ذَلِكَ خَيْرٌ لِي
Translation
Machine translation, not reviewed
We came to al-Rabadhah and passed by a man with white head and beard, disheveled. It was said: 'This is one of the companions of the Messenger of Allah ﷺ, and this man has done to you what he has done. Will you raise a banner for us so that we may come to you with men as many as you wish?' He said: 'O people of Islam! Do not present your harm to me. Do not humiliate the ruler, for whoever humiliates the ruler, Allah will humiliate him. By Allah, if 'Uthman crucified me on the highest mountain or the highest piece of wood, I would hear and obey, and be patient and seek reward, and I would see that as good for me. And if he sent me from one horizon to another horizon, or between the east and the west, I would hear and obey, be patient and seek reward, and I would see that as good for me.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade