hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 38678

✧ What Was Mentioned About the Trial of the Dajjal

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:

يُسَلَّطُ الدَّجَّالُ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَيَقْتُلُهُ ثُمَّ يُحْيِيهِ ثُمَّ يَقُولُ: أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ ؟ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّي أُحْيِي وَأُمِيتُ ؟! وَالرَّجُلُ يُنَادِي: يَا أَهْلَ الْإِسْلَامِ ! بَلْ [هُوَ] [١]عَدُوُّ اللهِ الْكَافِرُ الْخَبِيثُ، إِنَّهُ وَاللهِ لَا يُسَلَّطُ عَلَى أَحَدٍ بَعْدِي. قَالُوا: وَكُنَّا نَمُرُّ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ عَلَى مُعَلِّمِ الْكُتَّابِ فَيَقُولُ: يَا مُعَلِّمَ الْكُتَّابِ ! اجْمَعْ لِي غِلْمَانَكَ، فَيَجْمَعُهُمْ فَيَقُولُ: قُلْ لَهُمْ: فَلْيُنْصِتُوا، أَيْ بَنِي أَخِي افْهَمُوا مَا أَقُولُ لَكُمْ، إِمَّا يُدْرِكَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ فَإِنَّهُ شَابٌّ وَضِيءٌ أَحْمَرُ، فَلْيَقْرَأْ عَلَيْهِ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ السَّلَامَ، فَلَا يَمُرُّ عَلَى مُعَلِّمِ كُتَّابٍ إِلَّا قَالَ لِغِلْمَانِهِ مِثْلَ ذَلِكَ

Translation

Machine translation, not reviewed

The Dajjal will be given power over a man from among the Muslims, and he will kill him, then bring him back to life. Then he will say: Am I not your Lord? Do you not see that I give life and cause death? The man will call out: O people of Islam! Rather, he is the enemy of Allah, the wicked disbeliever. By Allah, he will not be given power over anyone after me. They said: We used to pass by Abu Hurayrah with a teacher of the kuttab (Quran school), and he would say: O teacher of the kuttab! Gather your boys for me. He would gather them, and then say: Tell them to be silent. O my nephews, understand what I say to you: if any of you encounters 'Isa ibn Maryam, he is a youth, radiant and reddish, so let him convey to him the greetings of Abu Hurayrah. Then he would not pass a teacher of a kuttab without him saying the same thing to his boys.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us