Musannaf Ibn Abi Shaybah 38605
✧ Those Who Disliked Going Out During Times of Strife and Sought Refuge from It
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ: قَالَ حُذَيْفَةُ:
تَقْتَتِلُ بِهَذَا الْغَائِطِ فِئَتَانِ لَا أُبَالِي فِي أَيِّهِمَا عَرَفْتُكَ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: أَفِي الْجَنَّةِ هَؤُلَاءِ أَمْ فِي النَّارِ ؟ قَالَ: ذَاكَ الَّذِي أَقُولُ لَكَ، قَالَ: فَمَا قَتْلَاهُمْ ؟ قَالَ: قَتْلَى جَاهِلِيَّةٍ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbdullāh b. Numayr narrated to us, he said: Ismāʿīl b. Abī Khālid narrated to us, from Zayd b. Wahb, he said: Ḥudhayfah said:
Machine translation, not reviewed
Two parties will fight one another in this low-lying ground; I do not care in which of them I recognize you. A man said to him: Are these in Paradise or in the Fire? He said: That is what I am telling you. He said: Then what of those slain among them? He said: They are slain of the Jāhiliyyah.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade