Musannaf Ibn Abi Shaybah 38560
✧ Those Who Disliked Going Out During Times of Strife and Sought Refuge from It
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَخْبَرَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَخِيهِ رَبِيعَةَ بْنِ جَوْشَنٍ قَالَ:
قَدِمْتُ الشَّامَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو فَقَالَ: مِمَّنْ أَنْتُمْ ؟ قُلْنَا: مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ. قَالَ: إِمَّا لَا فَاسْتَعِدُّوا يَا أَهْلَ الْبَصْرَةِ. قُلْنَا: بِمَاذَا ؟ قَالَ: بِالْمَزَادِ وَالْقِرَبِ، خَيْرُ الْمَالِ الْيَوْمَ أَجَمَالٌ يَحْتَمِلُ الرَّجُلُ عَلَيْهِنَّ أَهْلَهُ وَيَمِيرُهُمْ عَلَيْهَا، وَفَرَسٌ وَقَاحٌ شَدِيدٌ، فَوَاللهِ لَيُوشِكُ بَنُو قَنْطُورَاءَ أَنْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْهَا، حَتَّى يَجْعَلُوكُمْ بِرُكْبَةٍ [١]، قَالَ: قُلْنَا: وَمَا بَنُو قَنْطُورَاءَ ؟ قَالَ: أَمَّا فِي الْكِتَابِ فَهَكَذَا نَجِدُهُ، وَأَمَّا فِي النَّعْتِ فَنَعْتُ التُّرْكِ
Translation
Chain of narrators
machine translationYazīd b. Hārūn narrated to us, he said: ʿUyaynah b. ʿAbd al-Raḥmān informed us, from his father, from his brother Rabīʿah b. Jawshan, who said:
Machine translation, not reviewed
I came to Syria and went in to ʿAbdullāh b. ʿAmr. He said: "Where are you from?" We said: "From the people of Basra." He said: "If not that, then prepare yourselves, O people of Basra." We said: "With what?" He said: "With water-skins and waterbags. The best wealth today is camels on which a man carries his family and brings them provisions, and a bold, strong horse. By Allah, the Banū Qanṭūrāʾ will soon drive you out of it, until they make you [live] at Rukbah [1]." He said: We said: "And who are the Banū Qanṭūrāʾ?" He said: "As for in the Book, this is how we find it; and as for the description, it is the description of the Turks."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade