hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 38523

✧ Those Who Disliked Going Out During Times of Strife and Sought Refuge from It

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ مُدْرِكٍ الْجُعْفِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ،

أَنَّهُ سَافَرَ مَعَ عَلِيٍّ - وَكَانَ صَاحِبَ مِطْهَرَتِهِ - حَتَّى حَاذَى نِينَوَى وَهُوَ مُنْطَلِقٌ إِلَى صِفِّينَ، فَنَادَى: صَبْرًا أَبَا عَبْدِ اللهِ، صَبْرًا أَبَا عَبْدِ اللهِ ! فَقُلْتُ: مَاذَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ! قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَعَيْنَاهُ تَفِيضَانِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا لِعَيْنَيْكَ تَفِيضَانِ ؟ أَأَغْضَبَكَ [٢]أَحَدٌ ؟ قَالَ: قَامَ مِنْ عِنْدِي جِبْرِيلُ فَأَخْبَرَنِي أَنَّ الْحُسَيْنَ يُقْتَلُ بِشَطِّ الْفُرَاتِ، فَلَمْ أَمْلِكْ عَيْنَيَّ أَنْ فَاضَتَا

Translation

Machine translation, not reviewed

He traveled with 'Ali (and he was the bearer of his water-vessel) until he passed Nineveh while heading to Siffin. He called out: "Patience, Abu 'Abdullah! Patience, Abu 'Abdullah!" I said: "What, Abu 'Abdullah?" He said: "I entered upon the Prophet ﷺ and his eyes were flowing. I said: 'O Messenger of Allah, why are your eyes flowing? Has someone angered you [2]?' He said: 'Jibril just left me and informed me that al-Husayn will be killed on the bank of the Euphrates.' I could not control my eyes; they flowed."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us