hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 38316

✧ Those Who Disliked Going Out During Times of Strife and Sought Refuge from It

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى حُذَيْفَةَ وَإِلَى أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ وَهُمَا جَالِسَانِ فِي الْمَسْجِدِ، وَقَدْ طَرَدَ أَهْلُ الْكُوفَةِ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ، فَقَالَ: مَا يُجْلِسُكُمْ وَقَدْ خَرَجَ النَّاسُ ؟ فَوَاللهِ إِنَّا لَعَلَى السُّنَّةِ، فَقَالَا: وَكَيْفَ تَكُونُونَ عَلَى السُّنَّةِ وَقَدْ طَرَدْتُمْ إِمَامَكُمْ ؟! وَاللهِ لَا تَكُونُونَ عَلَى السُّنَّةِ حَتَّى يُشْفِقَ الرَّاعِي، وَتَنْصَحَ الرَّعِيَّةُ، قَالَ: فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: فَإِنْ لَمْ يُشْفِقِ الرَّاعِي وَتَنْصَحِ الرَّعِيَّةُ، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ: نَخْرُجُ وَنَدَعُكُمْ.

Translation

Machine translation, not reviewed

A man came to Hudhayfah and Abu Mas'ud al-Ansari while they were sitting in the mosque, and the people of Kufa had expelled Sa'id ibn al-'As. He said: "What keeps you sitting while the people have gone out? By Allah, we are upon the Sunnah." They both said: "How can you be upon the Sunnah when you have expelled your imam? By Allah, you will not be upon the Sunnah until the shepherd is compassionate and the flock gives sincere counsel." He said: A man said to him: "If the shepherd is not compassionate and the flock does not give sincere counsel, what do you command us?" He said: "We go out and leave you."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us