Musannaf Ibn Abi Shaybah 38226
✧ What Came Regarding the Caliphate of Umar b. al-Khattab
Show the chain
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شَرِيكٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ:
مَا خَصَّ عُمَرُ أَحَدًا مِنْ أَهْلِ الشُّورَى دُونَ أَحَدٍ إِلَّا أَنَّهُ خَلَا بِعَلِيٍّ وَعُثْمَانَ، كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَةٍ، فَقَالَ: يَا فُلَانُ، اتَّقِ اللهَ فَإِنِ ابْتَلَاكَ اللهُ بِهَذَا الْأَمْرِ فَلَا تَرْفَعْ بَنِي فُلَانٍ عَلَى رِقَابِ النَّاسِ، وَقَالَ لِلْآخَرِ مِثْلَ ذَلِكَ
Translation
Machine translation, not reviewed
'Umar did not single out any one of the members of the consultation over the others except that he privately spoke with 'Ali and 'Uthman, each one of them separately. He said: "O so-and-so, fear Allah. If Allah tests you with this matter, do not elevate the sons of so-and-so over the necks of the people." He said the same to the other.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade