Musannaf Ibn Abi Shaybah 38078
✧ The Conquest of Mecca
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ:
قَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الدُّئِلِ [١]بْنِ بَكْرٍ: لَوَدِدْتُ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَسَمِعْتُ مِنْهُ، فَقَالَ لِرَجُلٍ: انْطَلِقْ مَعِي، فَقَالَ: إِنِّي أَخَافُ أَنْ تَقْتُلَنِي خُزَاعَةُ، فَلَمْ يَزَلْ بِهِ حَتَّى انْطَلَقَ، فَلَقِيَهُ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ فَعَرَفَهُ فَضَرَبَ بَطْنَهُ بِالسَّيْفِ، قَالَ: قَدْ أَخْبَرْتُكَ أَنَّهُمْ سَيَقْتُلُونَنِي، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَامَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: إِنَّ اللهَ هُوَ حَرَّمَ مَكَّةَ لَيْسَ النَّاسُ حَرَّمُوهَا، وَإِنَّمَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَهِيَ بَعْدُ حَرَمٌ، وَإِنَّ أَعْدَى النَّاسِ عَلَى اللهِ ثَلَاثَةٌ: مَنْ قَتَلَ فِيهَا، أَوْ قَتَلَ غَيْرَ قَاتِلٍ أَوْ طَلَبَ بِذُحُولِ الْجَاهِلِيَّةِ، فَلْأَدِيَنَّ هَذَا الرَّجُلَ
Translation
Machine translation, not reviewed
A man from Banu al-Du'il [1] Ibn Bakr said: "I wish I had seen the Messenger of Allah ﷺ and heard from him." He said to a man: "Come with me." The man said: "I fear that Khuza'ah will kill me." He kept urging him until he went with him. A man from Khuza'ah met them, recognized him, and struck his stomach with a sword. He said: "I had told you that they would kill me." This reached the Messenger of Allah ﷺ, so he stood up, praised Allah and extolled Him, then said: "Indeed, Allah is the One who made Makkah sacred; people did not make it sacred. It was made lawful for me only for an hour of the day, and it remains sacred. Indeed, the most hostile people toward Allah are three: whoever kills within it, or kills a non-killer, or seeks vengeance for the blood feuds of the Jahiliyyah." Then he said: "I will certainly pay the blood money for this man."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade