hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 37965

✧ The expedition of the Trench

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ:

لَمَّا أُصِيبَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ بِالرَّمْيَةِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ، وَجَعَلَ دَمُهُ يَسِيلُ عَلَى النَّبِيِّ [١]ﷺ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَجَعَلَ يَقُولُ: وَا انْقِطَاعَ ظَهْرَاهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ مَهْ يَا أَبَا بَكْرٍ، فَجَاءَ عُمَرُ فَقَالَ: إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

Translation

Machine translation, not reviewed

When Sa'd ibn Mu'adh was struck by an arrow on the day of the Trench, and his blood began to flow onto the Prophet ﷺ, Abu Bakr came and began to say: "Alas, the cutting off of his back!" The Prophet ﷺ said: "Enough, O Abu Bakr." Then 'Umar came and said: "Indeed we belong to Allah and to Him we return."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us