Musannaf Ibn Abi Shaybah 37908
✧ This is what Abu Bakr preserved concerning Uhud and what is narrated about it
Show the chain
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ
مَرَّ بِحَمْزَةَ يَوْمَ أُحُدٍ وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ فَوَقَفَ عَلَيْهِ فَقَالَ: لَوْلَا أَنِّي أَخْشَى أَنْ تَجِدَ صَفِيَّةُ فِي نَفْسِهَا لَتَرَكْتُهُ حَتَّى تَأْكُلَهُ الْعَافِيَةُ، فَيُحْشَرَ مِنْ بُطُونِهَا، ثُمَّ دَعَا بِنَمِرَةٍ، فَكَانَتْ إِذَا مُدَّتْ عَلَى رَأْسِهِ بَدَتْ رِجْلَاهُ، وَإِذَا مُدَّتْ عَلَى رِجْلَيْهِ بَدَا رَأْسُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مُدُّوهَا عَلَى رَأْسِهِ وَاجْعَلُوا عَلَى رِجْلَيْهِ الْحَرْمَلَ، وَقَلَّتِ الثِّيَابُ، وَكَثُرَتِ الْقَتْلَى، فَكَانَ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَالثَّلَاثَةُ يُكَفَّنُونَ فِي الثَّوْبِ، وَكَانَ [النَّبِيُّ ﷺ] [١]يَسْأَلُ: أَيُّهُمْ أَكْثَرُ قُرْآنًا، فَيُقَدِّمُهُ
Translation
Machine translation, not reviewed
He passed by Hamzah on the Day of Uhud when he had been mutilated, and stopped over him and said: "Were it not that I fear Safiyyah would feel grief in her heart, I would leave him until the beasts devour him and he is resurrected from their bellies." Then he called for a striped cloak. When it was pulled over his head, his feet appeared, and when it was pulled over his feet, his head appeared. The Messenger of Allah ﷺ said: "Pull it over his head and put over his feet some al-Harmal." The garments became few and the dead became many, so a man, two men or three would be shrouded in one garment. [The Prophet ﷺ] would ask: "Which of them knew more Qur'an?" and he would put that one forward.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade