Musannaf Ibn Abi Shaybah 37161
✧ The first of the signs to appear
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ: أَخْبَرَنِي الْأَزْرَقُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَلَاتُهُ، فَإِنْ كَانَ أَتَمَّهَا كُتِبَتْ لَهُ تَامَّةً، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَامَّةً قَالَ: انْظُرُوا [لَهُ] [١]هَلْ تَجِدُونَ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ فَأَكْمِلُوهُ بِمَا ضَيَّعَ مِنْ فَرِيضَتِهِ، ثُمَّ الزَّكَاةُ، ثُمَّ تُؤْخَذُ الْأَعْمَالُ عَلَى حَسَبِ ذَلِكَ
Translation
Machine translation, not reviewed
The first thing a servant will be held accountable for on the Day of Resurrection is his prayer. If he completed it, it is recorded for him as complete; and if it was not complete, He says: “Look [for him] [1]: do you find any voluntary prayer for My servant, so complete his obligatory prayer with it, which he neglected.” Then zakah, and then deeds are taken in accordance with that.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade