Musannaf Ibn Abi Shaybah 36878
✧ The asceticism of the Successors, may Allah have mercy on them
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ [قَالَ]:
إِنَّ ثَلَاثَةَ عُلَمَاءَ اجْتَمَعُوا فَقَالُوا لِأَحَدِهِمْ: مَا أَمَلُكَ ؟ قَالَ: مَا يَأْتِي عَلَيَّ شَهْرٌ إِلَّا ظَنَنْتُ أَنِّي أَمُوتُ فِيهِ، قَالُوا: إِنَّ هَذَا الْأَمَلَ، فَقَالُوا لِلْآخَرِ: مَا أَمَلُكَ ؟ قَالَ: مَا تَأْتِي عَلَيَّ جُمُعَةٌ إِلَّا ظَنَنْتُ أَنِّي أَمُوتُ فِيهَا، قَالُوا لِلثَّالِثِ: وَمَا أَمَلُكَ ؟ قَالَ: وَمَا أَمَلُ مَنْ نَفْسُهُ بِيَدِ غَيْرِهِ
Translation
Machine translation, not reviewed
Three scholars gathered, and they said to one of them: "What is your hope?" He said: "Not a month passes over me but I think that I will die in it." They said: "This is the hope." Then they said to the second: "What is your hope?" He said: "Not a week passes over me but I think that I will die in it." They said to the third: "And what is your hope?" He said: "And what is the hope of one whose soul is in the hand of another?"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade