Musannaf Ibn Abi Shaybah 35986
✧ The asceticism of the Companions, ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ:
إِنَّ إِبْرَاهِيمَ يَلْقَاهُ أَبُوهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَتَعَلَّقُ بِهِ، فَيَقُولُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ: قَدْ كُنْتُ آمُرُكَ وَأَنْهَاكَ فَعَصَيْتَنِي، قَالَ: وَلَكِنَّ الْيَوْمَ لَا أَعْصِيكَ، قَالَ: فَيُقْبِلُ إِبْرَاهِيمُ إِلَى الْجَنَّةِ وَهُوَ مَعَهُ، قَالَ: فَيُقَالُ لَهُ: يَا إِبْرَاهِيمُ ! دَعْهُ، قَالَ: فَيَقُولُ: إِنَّ اللهَ وَعَدَنِي أَنْ لَا يَخْذُلَنِي الْيَوْمَ، قَالَ: فَيَأْتِي إِبْرَاهِيمَ آتٍ مِنْ رَبِّهِ مَلَكٌ، فَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ، فَيَرْتَاعُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ، وَيُكَلِّمُهُ، وَيُشْغَلُ حَتَّى يَلْهُوَ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: فَيَنْطَلِقُ الْمَلَكُ، وَيَمْشِي إِبْرَاهِيمُ نَحْوَ الْجَنَّةِ، قَالَ: فَيُنَادِيهِ أَبُوهُ: يَا إِبْرَاهِيمُ، قَالَ: فَيَلْتَفِتُ إِلَيْهِ وَقَدْ غُيِّرَ خَلْقُهُ، قَالَ: فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ: أُفٍّ أُفٍّ، ثُمَّ يَسْتَقِيمُ وَيَدَعُهُ [١]
Translation
Machine translation, not reviewed
Indeed, Ibrahim will meet his father on the Day of Resurrection, and he will cling to him. Ibrahim will say to him: 'I used to command you and forbid you, but you disobeyed me.' He said: 'But today I will not disobey you.' He said: Then Ibrahim will head toward Paradise while his father is with him. He said: It will be said to him: 'O Ibrahim! Leave him.' He said: He will say: 'Indeed, Allah promised me that He would not disgrace me today.' He said: Then an angel will come to Ibrahim from his Lord, and he will greet him, and Ibrahim will be startled by him, and he will speak to him and be occupied until he forgets his father. He said: The angel will leave, and Ibrahim will walk toward Paradise. He said: His father will call out to him: 'O Ibrahim!' He said: He will turn to him, and his appearance will have been changed. He said: Ibrahim will say: 'Uff, uff!' Then he will straighten up and leave him [1].
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AHأَبِي سَعِيدٍله ولأبيه صحبةعن
- Truthful, Prone to Errord. 91–100 AHأَبِي الْوَدَّاكِصدوق يهمعن
- Not strong (laysa bi-l-qawī), and he changed (taghayyara) at the end of his life.d. 144 or 143 AHمُجَالِدٍليس بالقوي ، وقد تغير في آخر عمرهعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 or 201 AHأَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.حدثنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.