hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 35550

✧ What is mentioned about the asceticism of the prophets and their speech

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ هَارُونَ بْنِ أَبِي وَكِيعٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ ﴾، قَالَ: يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ، قَالَ: فَبَكَى عُمَرُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا يُبْكِيكَ ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ! أَبْكَانِي أَنَّا كُنَّا فِي زِيَادَةٍ مِنْ دِينِنَا، فَأَمَّا إِذَ كَمُلَ فَإِنَّهُ لَمْ يَكْمُلْ قَطُّ شَيْءٌ إِلَّا نَقَصَ، قَالَ: صَدَقْتَ

Translation

Machine translation, not reviewed

When this verse was revealed: {This day I have perfected for you your religion} [5:3], he said: "It was the Day of the Greater Pilgrimage." He said: "Then 'Umar wept, and the Messenger of Allah ﷺ said to him: 'What makes you weep?' He said: 'O Messenger of Allah! What made me weep is that we were in an increase of our religion, but now that it is perfected, nothing has ever been perfected except that it declined.' He said: 'You have spoken truly.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us