Musannaf Ibn Abi Shaybah 35417
✧ What is mentioned about the asceticism of the prophets and their speech
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ:
أَنَّ نَبِيًّا مِنْ أَنْبِيَاءِ اللهِ قَالَ: مَنْ أَهْلُكَ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُكَ، الَّذِينَ فِي ظِلِّ عَرْشِكَ ؟ قَالَ: هُمُ الْبَرِيئَةُ أَيْدِيهِمُ، الطَّاهِرَةُ قُلُوبُهُمُ، الَّذِينَ يَتَحَابُّونَ بِجَلَالِي، الَّذِينَ إِذَا ذُكِرُوا ذُكِرْتُ بِهِمْ، وَإِذَا ذُكِرْتُ ذُكِرُوا بِي، الَّذِينَ يُسْبِغُونَ الْوُضُوءَ عَلَى الْمَكَارِهِ، وَالَّذِينَ يَكْلَفُونَ بِحُبِّي كَمَا يَكْلَفُ الصَّبِيُّ بِالنَّاسِ، وَالَّذِينَ يَأْوُونَ إِلَى ذِكْرِي كَمَا تَأْوِي الطَّيْرُ إِلَى وَكْرِهَا، وَالَّذِينَ يَغْضَبُونَ لِمَحَارِمِي إِذَا اسْتُحِلَّتْ كَمَا يَغْضَبُ النَّمِرُ إِذَا حَرِمَ، أَوْ قَالَ: حَرِبَ
Translation
Machine translation, not reviewed
That a prophet among the prophets of Allah said: Who are Your family, those who are your family, who are in the shade of Your Throne? He said: They are those whose hands are clean and whose hearts are pure; those who love one another for My majesty; those who, when they are mentioned, I am mentioned through them, and when I am mentioned, they are mentioned through Me; those who perfect ablution in hardship; those who are infatuated with love of Me as a child is infatuated with people; those who turn to My remembrance as a bird returns to its nest; and those who grow angry for My prohibitions when they are violated, as a tiger grows angry when deprived, or he said: is despoiled.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 or 136 AHزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسلعن
- truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرةعن
- Truthful, Makes Errorsd. 189 or 190 AHأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُصدوق يخطئحدثنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.