hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 35354

✧ What is mentioned about the vastness of Allah's mercy

Show the chain

حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ:

لَمَّا حَضَرَ أَبَا مُوسَى الْوَفَاةُ قَالَ: يَا بَنِيَّ اذْكُرُوا صَاحِبَ الرَّغِيفِ، قَالَ: كَانَ رَجُلٌ يَتَعَبَّدُ فِي صَوْمَعَةٍ - أُرَاهُ قَالَ: سَبْعِينَ سَنَةً - لَا يَنْزِلُ إِلَّا فِي يَوْمِ أَحَدٍ، قَالَ: فَنَزَلَ فِي يَوْمِ أَحَدٍ، قَالَ: فَشَبَّهَ أَوْ شَبَّ الشَّيْطَانُ فِي عَيْنِهِ امْرَأَةً، فَكَانَ مَعَهَا سَبْعَةَ أَيَّامٍ وَسَبْعَ [١]لَيَالٍ، قَالَ: ثُمَّ كُشِفَ عَنِ الرَّجُلِ غِطَاؤُهُ فَخَرَجَ تَائِبًا، فَكَانَ كُلَّمَا خَطَا خُطْوَةً صَلَّى وَسَجَدَ، قَالَ: فَآوَاهُ اللَّيْلُ إِلَى دُكَّانٍ عَلَيْهِ اثْنَا عَشَرَ مِسْكِينًا، فَأَدْرَكَهُ الْإِعْيَاءُ فَرَمَى بِنَفْسِهِ بَيْنَ رَجُلَيْنِ مِنْهُمْ. وَكَانَ ثَمَّ رَاهِبٌ يَبْعَثُ إِلَيْهِمْ كُلَّ لَيْلَةٍ بِأَرْغِفَةٍ، فَيُعْطِي كُلَّ إِنْسَانٍ رَغِيفًا، فَجَاءَ صَاحِبُ الرَّغِيفِ فَأَعْطَى كُلَّ إِنْسَانٍ رَغِيفًا، وَمَرَّ عَلَى ذَلِكَ الَّذِي خَرَجَ تَائِبًا، فَظَنَّ أَنَّهُ مِسْكِينٌ فَأَعْطَاهُ رَغِيفًا، فَقَالَ الْمَتْرُوكُ لِصَاحِبِ الرَّغِيفِ: مَا لَكَ لَمْ تُعْطِنِي رَغِيفِي ؟ مَا كَانَ إِلَيَّ عَنْهُ غِنًى، قَالَ: تُرَانِي أُمْسِكُهُ عَنْكَ ؟ سَلْ هَلْ أَعْطَيْتُ أَحَدًا مِنْكُمْ رَغِيفَيْنِ ؟ قَالُوا: لَا، قَالَ: إِنِّي أُمْسِكُ عَنْكَ وَاللهِ لَا أُعْطِيكَ شَيْئًا اللَّيْلَةَ، قَالَ: فَعَمَدَ التَّائِبُ إِلَى الرَّغِيفِ الَّذِي دَفَعَهُ إِلَيْهِ، فَدَفَعَهُ إِلَى الرَّجُلِ الَّذِي تُرِكَ فَأَصْبَحَ التَّائِبُ مَيِّتًا، قَالَ: فَوُزِنَتِ السَّبْعُونَ سَنَةً بِالسَّبْعِ اللَّيَالِي فَلَمْ تَزِنْ [٢]، قَالَ: فَوُزِنَ الرَّغِيفُ بِالسَّبْعِ اللَّيَالِي، قَالَ: فَرَجَحَ الرَّغِيفُ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى: يَا بَنِيَّ اذْكُرُوا صَاحِبَ الرَّغِيفِ

Translation

Machine translation, not reviewed

When Abu Musa was near death, he said: 'O my sons, remember the owner of the loaf.' He said: 'There was a man who worshipped in a hermitage - I think he said: for seventy years - who would not come down except on the day of Uhud.' He said: 'He came down on the day of Uhud,' He said: 'So Satan made a woman appear before his eyes, or he said: Satan made a woman's image appear before his eyes, and he was with her for seven days and seven nights.' He said: 'Then the man's covering was lifted, and he came out repentant. Whenever he took a step he would pray and prostrate.' He said: 'Then night overtook him at a bench on which were twelve poor men, and exhaustion overcame him, so he threw himself between two of them.' There was a monk who sent them loaves every night, giving each person a loaf. The owner of the loaf came and gave each person a loaf, and he passed by the one who had come out repentant, thought he was a poor man, and gave him a loaf. The one who had been left out said to the owner of the loaf: 'What is wrong with you, that you did not give me my loaf? I had no means of sustenance other than it.' He said: 'Do you think I am withholding it from you? Ask: have I given any one of you two loaves?' They said: 'No.' He said: 'I am withholding it from you, and by Allah I will not give you anything tonight.' He said: 'So the repentant man went to the loaf he had been given, and gave it to the man who had been left out. Then the repentant man was found dead in the morning.' He said: 'The seventy years were weighed against the seven nights, and they did not outweigh. He said: 'Then the loaf was weighed against the seven nights, and the loaf outweighed them.' Abu Musa said: 'O my sons, remember the owner of the loaf.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us