Musannaf Ibn Abi Shaybah 34488
✧ On dispatching al-Nu'man b. Muqarrin to Nihawand
Show the chain
حَدَّثَنَا شَاذَانُ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ:
شَاوَرَ عُمَرُ الْهُرْمُزَانَ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوًا مِنْ حَدِيثِ عَفَّانَ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: فَأَتَاهُمُ النُّعْمَانُ بِنَهَاوَنْدَ وَبَيْنَهُمْ وَبَيْنَهُ نَهَرٌ، فَسَرَّحَ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ فَعَبَرَ إِلَيْهِمُ النَّهَرَ، وَمَلِكُهُمْ يَوْمَئِذٍ ذُو الْحَاجِبَيْنِ [١]
Translation
Machine translation, not reviewed
‘Umar consulted al-Hurmuzan, then mentioned something similar to the hadith of ‘Affan, except that he said: “Al-Nu'man came to them at Nahawand, with a river between them and him. He dispatched al-Mughirah ibn Shu'bah, and he crossed the river to them. Their king that day was Dhu al-Hajibayn [1].”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade