hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 33431

✧ What they said about the apostate: how long is he asked to repent?

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ قَالَ:

كَتَبَ عَامِلٌ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ مِنَ الْيَمَنِ: أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ ثُمَّ تَهَوَّدَ، وَرَجَعَ [١]عَنِ الْإِسْلَامِ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ أَنِ: ادْعُهُ إِلَى الْإِسْلَامِ، فَإِنْ أَسْلَمَ فَخَلِّ سَبِيلَهُ، فَإِنْ [٢]أَبَى فَادْعُ بِالْخَشَبَةِ، ثُمَّ ادْعُهُ، فَإِنْ أَبَى فَأَضْجِعْهُ عَلَيْهَا، [ثُمَّ ادْعُهُ] [٣]، فَإِنْ أَبَى فَأَوْثِقْهُ ثُمَّ ضَعِ الْحَرْبَةَ عَلَى قَلْبِهِ، ثُمَّ ادْعُهُ، فَإِنْ رَجَعَ فَخَلِّ سَبِيلَهُ، وَإِنْ أَبَى فَاقْتُلْهُ، فَلَمَّا جَاءَ الْكِتَابُ فَعَلَ بِهِ ذَلِكَ حَتَّى وَضَعَ الْحَرْبَةَ عَلَى قَلْبِهِ، ثُمَّ دَعَاهُ فَأَسْلَمَ، فَخَلَّى سَبِيلَهُ

Translation

Machine translation, not reviewed

An official of 'Umar ibn 'Abd al-'Aziz wrote to him from Yemen: "A man who was a Jew embraced Islam, then became a Jew again and turned back from Islam." 'Umar wrote back to him: "Invite him to Islam. If he embraces Islam, let him go. If he refuses, call for the wooden plank, then invite him again. If he refuses, lay him on it, [then invite him again], and if he refuses, bind him, then place the spear on his heart, then invite him again. If he returns, let him go; and if he refuses, kill him." When the letter came, he did this to him until he placed the spear on his heart, then he invited him and he embraced Islam, and he let him go."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us