Musannaf Ibn Abi Shaybah 32679
✧ What was mentioned of the virtue of Umar b. al-Khattab ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هَارُونَ بْنِ أَبِي إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ:
دَخَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى عُمَرَ حِينَ طُعِنَ فَقَالَ لَهُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنْ كَانَ إِسْلَامُكَ لَنَصْرًا، وَإِنْ كَانَتْ إِمَارَتُكَ لَفَتْحًا، وَاللهِ لَقَدْ مَلَأْتَ الْأَرْضَ عَدْلًا حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَيْنِ لَيَتَنَازَعَانِ فَيَنْتَهِيَانِ إِلَى أَمْرِكَ، قَالَ عُمَرُ: أَجْلِسُونِي، فَأَجْلَسُوهُ، قَالَ: رُدَّ عَلَيَّ كَلَامَكَ، قَالَ: فَرَدَّهُ عَلَيْهِ، قَالَ: فَتَشْهَدُ لِي بِهَذَا الْكَلَامِ يَوْمَ تَلْقَاهُ ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَسَّرَ ذَلِكَ عُمَرَ وَفَرِحَ
Translation
Machine translation, not reviewed
Ibn 'Abbas entered upon 'Umar when he had been stabbed and said to him: "O Commander of the Faithful, if your Islam was a victory, and your leadership was a conquest, by Allah, you filled the earth with justice, so that two men would dispute and come to your judgment." 'Umar said: "Seat me up." So they seated him. He said: "Repeat your words to me." So he repeated them to him. He said: "Will you testify to these words for me on the day you meet Him?" He said: "Yes." He said: "That explained 'Umar, and he was pleased."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade