hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 32461

✧ What Allah the Exalted gave Muhammad

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ:

قِيلَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: إِنْ شِئْتَ أَعْطَيْنَاكَ مَفَاتِحَ الْأَرْضِ وَخَزَائِنَهَا، لَا يُنْقِصُكَ ذَلِكَ عِنْدَنَا شَيْئًا فِي الْآخِرَةِ، وَإِنْ شِئْتَ جَمَعْتُهَا لَكَ فِي الْآخِرَةِ، قَالَ: لَا، بَلِ اجْمَعْهَا [١]لِي فِي الْآخِرَةِ، فَنَزَلَتْ ﴿تَبَارَكَ الَّذِي إِنْ شَاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِنْ ذَلِكَ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ وَيَجْعَلْ لَكَ قُصُورًا ﴾

Translation

Machine translation, not reviewed

"It was said to the Prophet ﷺ: 'If you wish, We will give you the keys of the earth and its treasures, which will not diminish anything of your reward with Us in the Hereafter; or if you wish, We will gather them for you in the Hereafter.' He said: 'No, but gather them for me in the Hereafter.' So the verse was revealed: {Blessed is He who, if He wills, will give you better than that: gardens beneath which rivers flow, and He will give you palaces}."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us