Musannaf Ibn Abi Shaybah 32420
✧ What Allah the Exalted gave Muhammad
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيَّةِ قَالَ:
جَاءَتْ أُمُّ مَالِكٍ [الْأَنْصَارِيَّةُ ] [١]بِعُكَّةِ سَمْنٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِلَالًا فَعَصَرَهَا، ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَيْهَا، فَرَجَعَتْ فَإِذَا هِيَ مَمْلُوءَةٌ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ: أُنْزِلَ فِيَّ شَيْءٌ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: وَمَا ذَاكَ يَا أُمَّ مَالِكٍ ؟ قَالَتْ: رَدَدْتَ عَلَيَّ هَدِيَّتِي، قَالَ: فَدَعَا بِلَالًا فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، لَقَدْ عَصَرْتُهَا حَتَّى اسْتَحْيَيْتُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: هَنِيئًا لَكِ يَا أُمَّ مَالِكٍ، هَذِهِ بَرَكَةٌ عَجَّلَ اللهُ لَكِ ثَوَابَهَا، ثُمَّ عَلَّمَهَا أَنْ تَقُولَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ: سُبْحَانَ اللهِ عَشْرًا، وَالْحَمْدُ لِلهِ عَشْرًا، وَاللهُ أَكْبَرُ عَشْرًا
Translation
Machine translation, not reviewed
Umm Malik al-Ansariyyah came to the Messenger of Allah ﷺ with a jar of ghee, and the Messenger of Allah ﷺ commanded Bilal to squeeze it. Then he returned it to her, and she went back and found it full. She came to the Prophet ﷺ and said: "Has anything been revealed about me, O Messenger of Allah?" He said: "And what is that, O Umm Malik?" She said: "You returned my gift to me." He called Bilal and asked him about that. He said: "By the One who sent you with the truth, I squeezed it until I was ashamed." The Messenger of Allah ﷺ said: "Congratulations to you, O Umm Malik. This is a blessing that Allah has hastened its reward for you." Then he taught her to say after every prayer: 'Subhan Allah' ten times, 'Al-hamdu lillah' ten times, and 'Allahu akbar' ten times.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade