Musannaf Ibn Abi Shaybah 32313
✧ What Allah the Exalted gave Muhammad
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الْمُخْتَارِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
بَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَ أَظْهُرِنَا إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَقُلْنَا: مَا لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: نَزَلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ فَقَرَأَ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴾﴿فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ﴾﴿إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الأَبْتَرُ ﴾ثُمَّ قَالَ: أَتَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ ؟ قُلْنَا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: فَإِنَّهُ نَهَرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي، عَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ، هُوَ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أُمَّتِي، آنِيَتُهُ عَدَدُ النُّجُومِ، فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ: رَبِّ، إِنَّهُ مِنْ أَصْحَابِي، فَيَقُولُ: لَا، إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ
Translation
Machine translation, not reviewed
"While the Messenger of Allah ﷺ was among us, he dozed off briefly, then raised his head smiling. We said: 'What is it, O Messenger of Allah?' He said: 'A surah has just been revealed to me.' Then he recited: 'In the name of Allah, the Most Merciful, the Especially Merciful. {Indeed, We have granted you al-Kawthar. So pray to your Lord and sacrifice. Indeed, your enemy is the one cut off.}' Then he said: 'Do you know what al-Kawthar is?' We said: 'Allah and His Messenger know best.' He said: 'It is a river my Lord has promised me, with abundant good in it. It is a basin to which my nation will come on the Day of Resurrection. Its vessels are as numerous as the stars. A servant of mine will be pulled away from it, and I will say: My Lord, he is from my companions. He will say: No, you do not know what he introduced after you.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade