Musannaf Ibn Abi Shaybah 3133
✧ Concerning the man when he gives salam: should he turn to his right or to his left
Show the chain
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ قَالَ:
كُنْتُ أُصَلِّي وَابْنُ عُمَرَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى جِدَارِ الْقِبْلَةِ، فَانْصَرَفْتُ عَلَى يَسَارِي، فَقَالَ: مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَنْصَرِفَ عَنْ يَمِينِكَ ؟ قُلْتُ: لَا، إِلَّا أَنِّي رَأَيْتُكَ، فَانْصَرَفْتُ إِلَيْكَ، فَقَالَ: " أَصَبْتَ؛ إِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ: تَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِكَ، فَإِذَا كُنْتَ تُصَلِّي، فَانْصَرِفْ إِنْ أَحْبَبْتَ عَنْ يَمِينِكَ أَوْ عَنْ يَسَارِكَ
Translation
Machine translation, not reviewed
"I was praying while Ibn 'Umar was leaning his back against the wall of the qiblah, so I turned to my left. He said, 'What prevents you from turning to your right?' I said, 'Nothing, except that I saw you, so I turned toward you.' He said, '"You are right. Some people say: turn to your right. When you are praying, turn if you wish to your right or to your left.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade