hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 31124

✧ What they said regarding what the Prophet ﷺ reported of dreams

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ [بَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ]، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَرْوَانَ، عَنْ أَبِي عَائِشَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:

خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ غَدَاةٍ فَقَالَ: رَأَيْتُ آنِفًا أَنِّي أُعْطِيتُ الْمَوَازِينَ وَالْمَقَالِيدَ، فَأَمَّا الْمَقَالِيدُ فَهَذِهِ الْمَفَاتِيحُ، فَوُضِعْتُ فِي كِفَّةٍ، وَوُضِعَتْ أُمَّتِي فِي كِفَّةٍ فَرَجَحْتُ بِهِمْ، [ثُمَّ جِيءَ] [٢]بِأَبِي بَكْرٍ فَرَجَحَ، ثُمَّ جِيءَ بِعُمَرَ فَرَجَحَ، ثُمَّ جِيءَ بِعُثْمَانَ فَرَجَحَ، قَالَ: ثُمَّ رُفِعَتْ، قَالَ: فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: فَأَيْنَ نَحْنُ ؟ قَالَ: حَيْثُ جَعَلْتُمْ أَنْفُسَكُمْ

Translation

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ came out to us one morning and said: "I saw just now that I was given the scales and the keys. As for the keys, these are the keys. I was placed in one pan, and my Ummah was placed in another pan, and I outweighed them. Then Abu Bakr was brought and he outweighed them, then 'Umar was brought and he outweighed, then 'Uthman was brought and he outweighed." He said: "Then they were lifted." A man said to him: "Where then are we?" He said: "Where you placed yourselves."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us