Musannaf Ibn Abi Shaybah 30983
Section
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُدَيْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ كَمَثَلِ الْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ: تُمِيلُهَا الرِّيحُ مَرَّةً وَتُقِيمُهَا مَرَّةً، قَالَ: قُلْتُ: فَالْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ ؟ قَالَ: مَثَلُ النَّخْلَةِ تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ فِي ظِلِّهَا ذَلِكَ، وَلَا تُمِيلُهَا الرِّيحُ
Translation
Machine translation, not reviewed
The likeness of the weak believer is that of a stalk of grain: the wind bends it one time and straightens it another. He said: I said: What about the strong believer? He said: The likeness of the strong believer is that of the palm tree: it yields its fruit at all times, and the wind does not bend it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade