Musannaf Ibn Abi Shaybah 30982
Section
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ [كَعْبٍ ] قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
[مَثَلُ ] [٢]الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ، تُفَيِّئُهَا [٣]الرِّيحُ تَصْرَعُهَا مَرَّةً وَتَعْدِلُهَا أُخْرَى حَتَّى تَهِيجَ، وَمَثَلُ الْكَافِرِ كَمَثَلِ الْأَرْزَةِ الْمُجْذِيَةِ عَلَى أَصْلِهَا [٤]، لَا يُفَيِّئُهَا [٥]شَيْءٌ حَتَّى يَكُونَ انْجِعَافُهَا مَرَّةً وَاحِدَةً
Translation
Machine translation, not reviewed
The likeness of the believer is that of a tender stalk of grain: the wind bends it, throwing it down one time and straightening it another, until it ripens; and the likeness of the disbeliever is that of a cedar standing firm on its root, which nothing bends until it is suddenly uprooted once.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade