Musannaf Ibn Abi Shaybah 29616
✧ Regarding the Christian who accepts Islam then apostatizes
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الطُّفَيْلِ قَالَ:
كُنْتُ فِي الْجَيْشِ [الَّذِي بَعَثَهُ] [١]عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِلَى بَنِي نَاجِيَةَ، قَالَ: فَانْتَهَيْنَا إِلَيْهِمْ فَوَجَدْنَاهُمْ عَلَى ثَلَاثِ فِرَقٍ، قَالَ: فَقَالَ أَمِيرُنَا لِفِرْقَةٍ مِنْهُمْ: مَا أَنْتُمْ ؟ قَالُوا: نَحْنُ قَوْمٌ مِنَ النَّصَارَى لَمْ نَرَ دِينًا أَفْضَلَ مِنْ دِينِنَا فَثَبَتْنَا عَلَيْهِ، فَقَالَ: اعْتَزِلُوا، ثُمَّ قَالَ لِفِرْقَةٍ أُخْرَى: مَا أَنْتُمْ ؟ قَالُوا: نَحْنُ قَوْمٌ كُنَّا نَصَارَى فَأَسْلَمْنَا فَثَبَتْنَا عَلَى الْإِسْلَامِ، فَقَالَ: اعْتَزِلُوا، ثُمَّ قَالَ لِلثَّالِثَةِ: مَا أَنْتُمْ ؟ قَالُوا [٢]: نَحْنُ قَوْمٌ كُنَّا نَصَارَى فَأَسْلَمْنَا، ثُمَّ رَجَعْنَا فَلَمْ نَرَ دِينًا أَفْضَلَ مِنْ دِينِنَا الْأَوَّلِ فَتَنَصَّرْنَا، فَقَالَ لَهُمْ: أَسْلِمُوا، فَأَبَوْا، فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ: إِذَا مَسَحْتُ [عَلَى ] [٣]رَأْسِي ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَشُدُّوا عَلَيْهِمْ فَفَعَلُوا، فَقَتَلُوا الْمُقَاتِلَةَ وَسَبَوُا الذُّرِّيَّةَ
Translation
Machine translation, not reviewed
I was in the army [that] 'Ali ibn Abi Talib [1] sent to Banu Najiyah. He said: We reached them and found them in three groups. He said: Our commander said to one group among them: What are you? They said: We are people of the Christians who have not seen a religion better than our religion, so we held firm to it. He said: Withdraw. Then he said to another group: What are you? They said: We are people who were Christians, then we accepted Islam, so we held firm to Islam. He said: Withdraw. Then he said to the third: What are you? They said [2]: We are people who were Christians, then we accepted Islam, then we returned, and we did not see a religion better than our first religion, so we became Christians again. He said to them: Accept Islam. They refused. He said to his companions: When I wipe [on] my head three times, then attack them. They did so, and they killed the fighting men and took the offspring captive [3].
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Has Sightd. 100, 102, 107 or 110 AHأَبُو الطُّفَيْلِله رؤيةحدثني
- Truthful, Inclines to Shi'ismd. 133 AHعَمَّارٍ الدُّهْنِيِّصدوق يتشيععن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 141–150 AHعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَثقة عابدعن
- trustworthy (thiqah), has written worksd. 187 AHعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَثقة ، له تصانيفحدثنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.