Musannaf Ibn Abi Shaybah 29118
✧ On a Slave Girl Shared Between Two Men, and One of Them Has Intercourse with Her
Show the chain
حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ قَالَ:
بَلَغَنَا أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أُتِيَ بِجَارِيَةٍ كَانَتْ بَيْنَ رَجُلَيْنِ، فَوَطِئَهَا أَحَدُهُمَا، فَاسْتَشَارَ [١]فِيهَا سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ وَسَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ وَعُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ فَقَالُوا: نَرَى أَنْ يُجْلَدَ دُونَ الْحَدِّ وَيُقَوِّمُوهَا قِيمَةً، فَيَدْفَعَ إِلَى شَرِيكِهِ نِصْفَ الْقِيمَةِ
Translation
Machine translation, not reviewed
It has reached us that 'Umar ibn 'Abd al-'Aziz was brought a slave-girl who had been owned jointly by two men, one of whom had intercourse with her. He consulted Sa'id ibn al-Musayyib, Sa'id ibn Jubayr and 'Urwah ibn al-Zubayr about it. They said: We are of the opinion that he should be lashed short of the hadd punishment, and that she be valued, and he pays his partner half the value.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade