Musannaf Ibn Abi Shaybah 28546
✧ Two men who wounded a man, causing a head wound and a skull fracture
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْحَسَنِ
فِي رَجُلَيْنِ شَجَّا رَجُلًا، فَشَجَّهُ أَحَدُهُمَا آمَّةً، وَشَجَّهُ الْآخَرُ مُوضِحَةً، لَا يُعْلَمُ [وَلَا يُدْرَى] [١]أَيُّهُمَا شَجَّ الْمُوضِحَةَ وَلَا أَيُّهُمَا شَجَّ الْآمَّةَ، فَقَالَ: عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا نِصْفُ الْآمَّةِ وَنِصْفُ الْمُوضِحَةِ
Translation
Chain of narrators
machine translationMuʿādh b. Muʿādh narrated to us, from Ashʿath, from al-Ḥasan.
Machine translation, not reviewed
Regarding two men who wounded a man: one of them inflicted an ama'ah wound (reaching the brain) and the other inflicted a mudihah wound (exposing the bone). It is not known [and not discerned] [1] which of them inflicted the mudihah or which of them inflicted the ama'ah. He said: upon each of them is half of the ama'ah and half of the mudihah.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade