Musannaf Ibn Abi Shaybah 25503
✧ About dyeing with henna
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ طَاوُسٍ - أَوِ ابْنِ طَاوُسٍ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ رَجُلٌ قَدْ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ فَقَالَ: مَا أَحْسَنَ هَذَا، ثُمَّ مَرَّ عَلَيْهِ آخَرُ قَدْ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ، فَقَالَ: هَذَا أَحْسَنُ مِنْ هَذَا، قَالَ: ثُمَّ مَرَّ عَلَيْهِ آخَرُ قَدْ خَضَبَ بِصُفْرَةٍ فَقَالَ: هَذَا أَحْسَنُ مِنْ هَذَا كُلِّهِ. وَكَانَ [١]طَاوُسٌ يُصَفِّرُ
Translation
Machine translation, not reviewed
A man dyed with henna passed by the Prophet ﷺ, and he said: How beautiful this is. Then another passed by him who had dyed with henna and katam, and he said: This is more beautiful than this. He said: Then another passed by him who had dyed with yellow, and he said: This is more beautiful than all of this. And [1]Tawus used to dye yellow.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade