hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 24818

✧ Concerning domestic donkeys

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ:

سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَقَالَ: أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَقَدْ أَصَبْنَا لِلْقَوْمِ حُمُرًا خَارِجَةً مِنَ الْمَدِينَةِ، فَنَحَرْنَاهَا وَإِنَّ قُدُورَنَا لَتَغْلِي إِذْ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنْ أَكْفِئُوا الْقُدُورَ، وَلَا تَطْعَمُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا، فَقُلْنَا: حَرَّمَهَا تَحْرِيمَ مَاذَا ؟ فَقَالَ: تَحَدَّثْنَا بَيْنَنَا فَقُلْنَا: حَرَّمَهَا الْبَتَّةَ، وَحَرَّمَهَا [١]مِنْ أَجْلِ أَنَّهَا لَمْ تُخَمَّسْ

Translation

Machine translation, not reviewed

I asked 'Abdullah ibn Abi Awfa about the meat of domestic donkeys, and he said: 'We were struck by hunger on the day of Khaybar while we were with the Messenger of Allah ﷺ. We had taken some donkeys belonging to the people, which were outside Madinah, so we slaughtered them. Our pots were boiling when the caller of the Messenger of Allah ﷺ called out: Overturn the pots, and do not eat any of the meat of the donkeys.' We said: 'What kind of prohibition is it?' He said: 'We discussed it among ourselves, and we said: He has forbidden it absolutely, and he forbade it because it had not been divided into one-fifth [khums].'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us