hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 24487

✧ On the Two Mixtures of Unripe Dates and Ripe Dates and Raisins, Who Forbade It

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ النَّجْرَانِيِّ قَالَ:

قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ: إِنَّا بِأَرْضٍ ذَاتِ تَمْرٍ وَزَبِيبٍ، فَهَلْ يُخْلَطُ [١]التَّمْرُ وَالزَّبِيبُ فَنَنْبِذُهُمَا جَمِيعًا ؟ قَالَ: لَا، قُلْتُ: لِمَ ؟ قَالَ: إِنَّ رَجُلًا سَكِرَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ وَهُوَ سَكْرَانُ، فَضَرَبَهُ ثُمَّ سَأَلَهُ عَنْ شَرَابِهِ، قَالَ: شَرِبْتُ نَبِيذًا، قَالَ: أَيُّ نَبِيذٍ ؟ قَالَ: نَبِيذُ تَمْرٍ وَزَبِيبٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَا تَخْلِطُوهُمَا فَإِنَّ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يَكْفِي وَحْدَهُ

Translation

Machine translation, not reviewed

I said to 'Abd Allah ibn 'Umar: "We live in a land of dates and raisins. Are dates and raisins mixed, so that we steep them together?" He said: "No." I said: "Why?" He said: "A man became intoxicated during the time of the Messenger of Allah ﷺ, and he was brought to the Prophet while he was intoxicated. He struck him, then asked him about his drink. He said: 'I drank nabidh.' He said: 'What nabidh?' He said: 'Nabidh of dates and raisins.' The Prophet ﷺ said: 'Do not mix them, for each one of them is sufficient on its own.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us