Musannaf Ibn Abi Shaybah 24426
✧ On what was explained regarding vessels and what they are
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ أُمِّ مَعْبَدٍ، قَالَ:
قُلْتُ: مَا قَالَ فِي هَذِهِ الْأَوْعِيَةِ ؟ فَقَالَتْ: عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتَ، أَمَّا الْحَنَاتِمُ فَحَنَاتِمُ الْعَجَمِ الَّتِي يَدْخُلُ فِيهَا الرَّجُلُ فَيَكْنِسُهَا كَنْسًا: ظُرُوفُ الْخَمْرِ، وَأَمَّا الدُّبَّاءُ فَالْقَرْعُ، وَأَمَّا الْمُزَفَّتُ فَالزِّقَاقُ الْمُقَيَّرَةُ أَجْوَافُهَا الْمُلَوَّنَةُ أَشْعَارُهَا بِالْقَارِ: ظُرُوفُ الْخَمْرِ، وَأَمَّا النَّقِيرُ فَالنَّخْلَةُ الثَّابِتَةُ عُرُوقُهَا فِي الْأَرْضِ الْمَنْقُورَةُ نَقْرًا
Translation
Machine translation, not reviewed
I said: "What did he say about these containers?" She said: "You have come to the one who knows. As for al-Hanatim, they are the non-Arab hanatim into which a man enters and sweeps them out: the containers of wine. As for al-Dubba', it is the gourd. As for al-Muzaffat, it is the tarred skins whose insides are coloured and whose hair is tarred: the containers of wine. As for al-Naqir, it is the palm tree whose roots are fixed in the ground, hollowed out by carving."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade