Musannaf Ibn Abi Shaybah 23892
✧ On those who disapproved of medicine and did not practice it
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ:
قِيلَ لِلرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ فِي مَرَضِهِ: أَلَا نَدْعُوا لَكَ الطَّبِيبَ ؟ فَقَالَ [١]: أَنْظِرُونِي، ثُمَّ تَفَكَّرَ فَقَالَ: ﴿وَعَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَيْنَ ذَلِكَ كَثِيرًا ﴾﴿وَكُلا ضَرَبْنَا لَهُ الأَمْثَالَ وَكُلا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًا ﴾فَذَكَرَ مِنْ حِرْصِهِمْ عَلَى الدُّنْيَا وَرَغْبَتِهِمْ فِيهَا، قَالَ: فَقَدْ كَانَتْ [٢]مَرْضَى، وَكَانَ فِيهِمْ أَطِبَّاءُ، فَلَا الْمُدَاوِي [٣]وَلَا الْمُدَاوَى [٤]، هَلَكَ النَّاعِتُ وَالْمَنْعُوتُ لَهُ، وَاللهِ لَا تَدْعُوا لِي طَبِيبًا
Translation
Machine translation, not reviewed
It was said to al-Rabi' ibn Khuthaym during his illness: "Shall we not call the physician for you?" He said: "Wait for me." Then he reflected and said: {And 'Ad and Thamud and the companions of the Rass and many generations between them} {And to each We set forth examples, and each We destroyed with utter destruction}. He mentioned their greed for this world and their desire for it. He said: "They were sick, and there were physicians among them, so neither the one who treats nor the one who is treated [was spared]; the one who described it perished, and the one it was described for. By Allah, do not call a physician for me."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 2389823898 23900 23781 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ دَاوُدَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِهِ.