Musannaf Ibn Abi Shaybah 22120
✧ Concerning the man who gives a gift and then wishes to revoke it
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ:
كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ فَضَالَةَ، فَأَتَاهُ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ فِي بَازٍ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا: وَهَبْتُ لَهُ بَازِيَّ رَجَاءَ أَنْ يُثِيبَنِي، وَأَخَذَ بَازِيَّ وَلَمْ يُثِبْنِي، فَقَالَ لَهُ الْآخَرُ: وَهَبَ لِي بَازَهُ، مَا سَأَلْتُهُ وَلَا تَعَرَّضْتُ لَهُ ! فَقَالَ: " رُدَّ عَلَيْهِ بَازَهُ أَوْ أَثِبْهُ، فَإِنَّمَا يَرْجِعُ فِي الْمَوَاهِبِ النِّسَاءُ وَأَشْرَارُ [١]الْأَقْوَامِ
Translation
Machine translation, not reviewed
I was sitting with Fadalah when two men came to him disputing over a falcon. One of them said: "I gave him my falcon hoping he would reward me, and he took my falcon and did not reward me." The other said: "He gave me his falcon. I did not ask him for it, nor did I solicit it!" He said: "Return his falcon to him or reward him, for only women and the worst of people take back gifts."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade