Musannaf Ibn Abi Shaybah 19871
✧ What is mentioned about the virtue of jihad and encouragement to it
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ بِشْرٍ التَّغْلِبِيُّ قَالَ:
كَانَ أَبِي جَلِيسًا لِأَبِي الدَّرْدَاءِ بِدِمَشْقَ وَكَانَ بِدِمَشْقَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ يُقَالُ لَهُ: ابْنُ الْحَنْظَلِيَّةِ مِنَ الْأَنْصَارِ وَكَانَ الرَّجُلُ مُتَوَحِّدًا، قَلَّمَا يُجَالِسُ النَّاسَ، إِنَّمَا هُوَ يُصَلِّي، فَإِذَا انْصَرَفَ فَإِنَّمَا هُوَ تَسْبِيحٌ وَتَهْلِيلٌ حَتَّى يَأْتِيَ أَهْلَهُ فَمَرَّ بِنَا ذَاتَ يَوْمٍ وَنَحْنُ عِنْدَ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ: كَلِمَةً تَنْفَعُنَا وَلَا تَضُرُّكَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْمُنْفِقُ عَلَى الْخَيْلِ فِي سَبِيلِ اللهِ كَبَاسِطِ يَدَيْهِ بِالصَّدَقَةِ لَا يَقْبِضُهَا. ثُمَّ مَرَّ بِنَا يَوْمًا آخَرَ، فَسَلَّمَ، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: كَلِمَةً تَنْفَعُنَا وَلَا تَضُرُّكَ ؟ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّكُمْ قَادِمُونَ عَلَى إِخْوَانِكُمْ، فَأَصْلِحُوا رِحَالَكُمْ، وَأَصْلِحُوا لِبَاسَكُمْ حَتَّى تَكُونُوا كَأَنَّكُمْ شَامَةٌ فِي النَّاسِ؛ فَإِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ [١]وَالتَّفَحُّشَ
Translation
Machine translation, not reviewed
My father sat with Abu al-Darda' in Damascus. In Damascus there was a man from the companions of the Messenger of Allah ﷺ called Ibn al-Handhaliyyah, from the Ansar. The man was solitary, rarely sitting with people; he would only pray, and when he finished, he would be occupied with glorification and declaration of Allah's oneness until he reached his family. One day he passed by us while we were with Abu al-Darda', and he greeted us. Abu al-Darda' said to him: "Say a word that benefits us and does not harm you." He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "One who spends on horses in the way of Allah is like one who extends his hands with charity, not withholding it." Then he passed by us another day, and he greeted us. Abu al-Darda' said: "Say a word that benefits us and does not harm you?" He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Indeed you are going to your brothers, so repair your saddles and repair your clothing until you are like a mark among the people, for Allah does not love indecency and vulgarity [1]."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade