hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 19611

✧ A man marries a woman while he has another, and he is told to divorce her

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ:

سَأَلْتُ الْحَكَمَ وَمُجَاهِدًا، عَنْ رَجُلٍ كَانَتْ عِنْدَهُ امْرَأَةٌ قَدْ دَخَلَ بِهَا، فَتَزَوَّجَ عَلَيْهَا امْرَأَةً، فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ الْأُولَى: أَجْعَلُ لَكَ جُعْلًا عَلَى أَنْ تُطَلِّقَنِي تَطْلِيقَةً وَتُطَلِّقَ امْرَأَتَكَ هَذِهِ تَطْلِيقَةً، فَفَعَلَ فَقَالَ الْحَكَمُ: بَانَتَا جَمِيعًا، وَقَالَ [٢]مُجَاهِدٌ: بَانَتِ الَّتِي لَمْ يَدْخُلْ بِهَا وَوَقَعَ عَلَى الْأُخْرَى تَطْلِيقَةٌ، وَقَالَ وَكِيعٌ: وَالنَّاسُ عَلَى قَوْلِ الْحَكَمِ

Translation

Machine translation, not reviewed

I asked al-Hakam and Mujahid about a man who had a wife with whom he had consummated the marriage, then he married another woman over her. The first wife said: "I will give you a payment on condition that you divorce me with one divorce and divorce this wife of yours with one divorce." He did so. Al-Hakam said: "Both of them are fully separated." Mujahid said: "The one with whom he had not consummated the marriage is separated, and one divorce falls on the other." Waki' said: "And the people follow the saying of al-Hakam."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us