Musannaf Ibn Abi Shaybah 19397
✧ What they said about a man or woman asking their son to divorce his wife
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ:
كَانَ مِنَ الْحَيِّ فَتًى فِي بَيْتٍ فَلَمْ تَزَلْ بِهِ أُمُّهُ حَتَّى زَوَّجَتْهُ ابْنَةَ عَمٍّ لَهُ، فَعَلِقَ مِنْهَا مَعْلَقًا، ثُمَّ قَالَتْ لَهُ أُمُّهُ: طَلِّقْهَا، فَقَالَ: لَا أَسْتَطِيعُ، عَلِقَتْ مِنِّي مَا لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أُطَلِّقَهَا مَعَهُ، قَالَتْ: فَطَعَامُكَ وَشَرَابُكَ عَلَيَّ حَرَامٌ حَتَّى تُطَلِّقَهَا، فَرَحَلَ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ إِلَى الشَّامِ فَذَكَرَ لَهُ شَأْنَهُ فَقَالَ: مَا أَنَا بِالَّذِي آمُرُكَ أَنْ تُطَلِّقَ امْرَأَتَكَ، وَلَا أَنَا بِالَّذِي آمُرُكَ أَنْ تَعُقَّ وَالِدَتَكَ
Translation
Machine translation, not reviewed
A youth from the tribe was in a house, and his mother did not cease urging him until she married him to his paternal cousin. He became deeply attached to her. Then his mother said to him: 'Divorce her.' He said: 'I cannot; she has taken hold of me in a way that I cannot divorce her.' She said: 'Then your food and drink are forbidden to me until you divorce her.' He set out to Abu al-Darda' in Syria and told him his situation. He said: 'I am not one who would order you to divorce your wife, nor am I one who would order you to disobey your mother.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade