Musannaf Ibn Abi Shaybah 19306
✧ What they said about the widow: what adornment she avoids during her waiting period
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ
أَنَّ أَمِينَةَ [١]بِنْتَ عُثْمَانَ تُوُفِّيَ [عَنْهَا] [٢]زَوْجُهَا فَرَمِدَتْ عَيْنُهَا فَبَعَثَتْ إِلَى عَائِشَةَ تَسْأَلُهَا فَنَهَتْهَا أَنْ تَكْتَحِلَ بِالْإِثْمِدِ فَبَعَثَ [٣]إِلَيْهَا: إِنِّي قَدْ كُنْتُ عَوَّدْتُهُ عَيْنِي، وَإِنِّي قَدْ خَشِيتُ عَلَيْهَا، فَبَعَثَ [٤]إِلَيْهَا: لَا تَكْتَحِلِي [٥]بِالْإِثْمِدِ وَإِنِ انْفَضَخَتْ [٦]عَيْنُكِ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbdah b. Sulaymān narrated to us, from Saʿīd, from Qatādah
Machine translation, not reviewed
That Amīnah [1] bint ʿUthmān's husband died [and left her], and her eye became inflamed, so she sent to ʿĀ'ishah asking her, and she forbade her from applying kohl with antimony (ithmid). So she sent to her: "I had accustomed my eye to it, and I fear for it." So she sent back to her: "Do not apply kohl with antimony, even if your eye bursts."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade