Musannaf Ibn Abi Shaybah 17481
✧ What they said regarding the man who sees a woman and is attracted to her, who said he should have intercourse with his wife
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ:
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَلَقِيَ امْرَأَةً فَأَعْجَبَتْهُ، فَرَجَعَ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ، وَعِنْدَهَا نِسْوَةٌ يَدُفْنَ طِيبًا، قَالَ: فَعَرَفْنَ [٢]فِي وَجْهِهِ فَأَخْلَيْنَهُ، فَقَضَى حَاجَتَهُ فَخَرَجَ، فَقَالَ: مَنْ رَأَى مِنْكُمُ امْرَأَةً فَأَعْجَبَتْهُ فَلْيَأْتِ أَهْلَهُ فَلْيُوَاقِعْهَا؛ فَإِنَّ مَعَهَا مِثْلَ الَّذِي مَعَهَا.
Translation
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ went out and met a woman who pleased him, so he returned to Umm Salamah, and with her were women grinding perfume. He said: "They recognized it in his face, so they left him alone, and he fulfilled his need, then went out and said: 'Whoever among you sees a woman who pleases him, let him go to his wife and have intercourse with her, for with her is like what is with that woman.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade